English translation for "minakuchi"

minakuchi, shiga

Example Sentences:

	1.	However, Masaie was prevented from fighting by Hiroie and finally routed to Minakuchi. Cependant, Hiroie empêche Masaie de combattre et le détourne finalement vers Minakuchi.
	2.	Most of Minakuchi Castle lies in ruins, though in 1991 some walls, two gates, and a yagura (turret) were reconstructed. La plus grande partie du château de Minakuchi est à présent en ruines bien qu'en 1991 quelques murs, deux portails et un yagura (poivrière) ont été reconstruits.
	3.	After his son, Katō Yoshinori was transferred to Minakuchi Domain in 1712, Mibu came under the control of the Torii clan, who then ruled until the Meiji Restoration. Son fils, Katō Yoshinori, est transféré au domaine de Minakuchi en 1712 et Mibu passe alors sous le contrôle du clan Torii qui gouverne jusqu'à la restauration de Meiji.
	4.	Minakuchi Castle was constructed in 1634 by Tokugawa Iemitsu as a way station he could stay at during his travels between Kyoto and Edo (modern day Tokyo) on the Tōkaidō Road at the 50th stop. Le château de Minakuchi fut construit en 1634 par Tokugawa Iemitsu comme une étape où il pourrait séjourner durant ses voyages entre Kyoto et Edo (à présent Tokyo) sur le Tōkaidō.
	5.	Because the domain of the Niwa clan was badly reduced after Hashiba Hideyoshi (Toyotomi Hideyoshi) ended the Sengoku period by reunifying Japan, Masaie served him and was given the rule of Minakuchi, Ōmi Province. Parce que le domaine du clan Niwa est sévèrement réduit après que Hashiba Hideyoshi (Toyotomi Hideyoshi) a mis un terme à la période Sengoku en réunifiant le Japon, Masaie le sert et se voit confier le bourg de Minakuchi dans la province d'Ōmi.

Similar Words：

"minako komukai" English translation, "minako kotobuki" English translation, "minako nishiyama" English translation, "minako takashima" English translation, "minako Ōba" English translation, "minakuchi-juku" English translation, "minalabac" English translation, "minamata" English translation, "minamata (film)" English translation