Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "mégalomaniaque" in English

English translation for "mégalomaniaque"

adj. megalomaniacal, stricken with megalomania (mental disorder characterized by delusions of grandeur); of or pertaining to a megalomaniac; madly delusional
Example Sentences:
1.The marriage sours as Kane's wealth and power feed his megalomaniacal ego.
Le mariage se dégrade en même temps que la richesse et le pouvoir de Kane nourrissent son ego mégalomaniaque.
2.The globe is regarded as an iconic representation of Adolf Hitler's alleged megalomaniacal desire for world conquest.
Le globe est considéré comme une représentation emblématique du prétendu désir mégalomaniaque d’Adolf Hitler de conquérir le monde.
3.The delusions often involve the individual being the subject of persecution, although they can also be erotic, hypochondriacal, or grandiose in nature.
Les délires ont souvent un thème de persécution, bien qu'ils puissent également être de nature érotique, hypocondriaque ou mégalomaniaque.
4.In the eyes of an increasing number of our fellow citizens , what the united states has gained in power it is losing in confidence , owing to the messianic and megalomaniac behaviour of its leaders.
aux yeux d'une part croissante de nos concitoyens , ce que les États-unis ont gagné en puissance , ils sont en train de le perdre en confiance du fait de la dérive messianique et mégalomaniaque de leurs dirigeants.
5.A 1980 Time magazine review was mostly positive, but criticized the film for spending too much time on earlier parts of Jones' life, stating: "There really is no point in recounting the minutiae of a madman's life if, after four hours, it is still impossible to understand how Jones became a sex-and-drug-crazed megalomaniac or why his misfit followers so easily accepted his larcenous and sadistic behavior."
Le magazine Time a émis une critique assez positive sur le téléfilm mais a déclaré qu'il passait trop de temps sur les premières années de Jones: "Il est vraiment inutile, y écrit-on, de raconter les débuts de la vie d'un fou si, après 4 heures, il est encore impossible de comprendre la raison pour laquelle Jones est devenu un fou mégalomaniaque au comportement sadique".
Similar Words:
"mégalocéphalie" English translation, "mégalocéphalique" English translation, "mégalodon" English translation, "mégalomane" English translation, "mégalomanement" English translation, "mégalomanie" English translation, "mégalomartyr" English translation, "mégalopole" English translation, "mégalopole européenne" English translation