Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "nahual" in English

English translation for "nahual"

nagual
Example Sentences:
1.Quqʼkumatz became known as the greatest "Nagual" lord of the Kʼicheʼ and is claimed to have been able to magically transform himself into snakes, eagles, jaguars and even blood.
Quq'kumatz a la réputation de plus grand seigneur nahual des Quiché et est censé avoir été capable de se transformer en serpents, en aigles, en jaguars, et même en sang.
2.Black dogs with fiery eyes are reported throughout Latin America from Mexico to Argentina under a variety of names including the Perro Negro (Spanish for black dog), Nahual (Mexico), Huay Chivo and Huay Pek (Mexico) - alternatively spelled Uay/Way/Waay Chivo/Pek, Cadejo (Central America), the dog Familiar (Argentina) and the Lobizon (Paraguay and Argentina).
Des chiens noirs avec des yeux incandescents sont signalés dans toute l'Amérique latine, au Mexique ou en Argentine sous une quantité de noms, y compris Perro Negro (espagnol pour Chien Noir), Nahual (Mexique), Huay Chivo (Mexique), Cadejo (Amérique centrale), Familiar (Argentine) et Lobison (Brésil).
3.In modern rural Mexico, nagual is sometimes synonymous with brujo ("wizard"): one who is able to shapeshift into an animal at night, (normally into a dog, owl, bat, a big wolf, or turkey) drink blood from human victims, steal property, cause disease, and the like.
Au Mexique moderne rural, le nahual est souvent le même que les « sorcières » ou « brujos » qui sont censés être en mesure de changer leur forme en celle d'animaux la nuit (normalement en hibou, chauve-souris ou dinde) et de sucer le sang de victimes innocentes ou de voler la propriété d'autrui, et autres méfaits de même acabit.
Similar Words:
"nahrendorf" English translation, "nahsholim" English translation, "nahshon" English translation, "nahshonim" English translation, "nahu senay girma" English translation, "nahualá" English translation, "nahuas" English translation, "nahuatl" English translation, "nahuatl de michoacán" English translation