English translation for "nahuas"

nahua people
nahuas

Example Sentences:

	1.	The Nahuas of Durango call their language Mexicanero. Les Nahuas de Durango appellent leur langue Mexicanero.
	2.	Possible candidates are the Nahua, Otomi or Totonac ethnic groups. Parmi les candidats possibles, citons les groupes ethniques constitués par les peuples nahuas, otomi ou totonaques.
	3.	In recent usage, these ethnic groups are referred to as the Nahua peoples. Dans la terminologie actuelle, ces groupes ethniques sont plutôt désignés sous le nom de Nahuas,.
	4.	Speakers of Nahuatl of the Isthmus of Tehuantepec call their language mela'tajtol ("the straight language"). Les nahuas de l'isthme de Tehuantepec appellent leur langue mela'tajtol (la langue droite).
	5.	Nahuatl is still spoken today by over 1.5 million people, mostly in Mexico. On recense actuellement plus de 1,5 million de locuteurs nahuatl, dont la majorité sont des Nahuas mexicains.
	6.	In Guatemala the Spanish routinely fielded indigenous allies; at first these were Nahua brought from the recently conquered Mexico, later they also included Maya. Au Guatemala, les Espagnols recrutèrent de nombreux soldats parmi les peuples alliés ; initialement il s'agissait de Nahuas du Mexique que des Mayas rejoignirent ultérieurement.
	7.	Archaeological evidence suggests that Teotihuacan was a multi-ethnic city, with distinct quarters occupied by Otomi, Zapotec, Mixtec, Maya, and Nahua peoples. Des preuves archéologiques suggèrent que Teotihuacan était une ville multi-ethnique, avec des quartiers distincts occupés par les Otomi, les Zapotèques, les Mixtèques, les Mayas et des peuples nahuas.
	8.	As a part of their missionary efforts, members of various religious orders (principally Franciscan and Dominican friars and Jesuits) introduced the Latin alphabet to the Nahuas. Dans le cadre de leurs efforts missionnaires, des membres de divers ordres religieux (moines principalement Fransciscan, jésuites, etc.) ont introduit l'alphabet latin aux Nahuas.
	9.	In Mexico, the contemporary Pames, the Otomi, Tepehuán, Totonac, and Nahua peoples are reported to worship earth deities named after Moctezuma. Au Mexique, au cours des temps modernes, les peuples Pames, Otomis, Tepehua, Totonaques et Nahuas ont continué à rendre un culte à des divinités terrestres du nom de Moctezuma.
	10.	The term has been glossed as "birthplace of the gods", or "place where gods were born", reflecting Nahua creation myths that were said to occur in Teotihuacan. Cette translittération signifiant « lieu de naissance des dieux », refléterait les mythes de la création du monde des Nahuas qui en fixaient l’origine à Teotihuacan.

Similar Words：

"nahshon" English translation, "nahshonim" English translation, "nahu senay girma" English translation, "nahual" English translation, "nahualá" English translation, "nahuatl" English translation, "nahuatl de michoacán" English translation, "nahuatzen" English translation, "nahuel barrios" English translation