| 1. | He referred to this as primary narcissism.
Il parle lui de narcissisme primaire. |
| 2. | Lasch, C, The Culture of Narcissism.
Trad. fr. La Culture du narcissisme. |
| 3. | Malignant narcissism is a hypothetical, experimental diagnostic category.
Le narcissisme malfaisant est une catégorie diagnostique expérimentale hypothétique. |
| 4. | Such upbringing promotes the development of narcissism and self-centredness.
une telle éducation encourage le développement du narcissisme et de l'égocentrisme. |
| 5. | Narcissism is most often described as unhealthy and destructive.
Le narcissisme est plus souvent décrit comme malsain et destructeur. |
| 6. | It is only more recently that narcissism has been defined in psychological terms.
Le narcissisme est également défini en psychanalyse. |
| 7. | In his article, "malignant narcissism" and psychopathy are employed interchangeably.
Dans cet essai, « narcissisme malfaisant » et psychopathie sont employés de manière interchangeable. |
| 8. | Malignant narcissism includes a sadistic element creating, in essence, a sadistic psychopath.
Le narcissisme malfaisant comprend un élément sadique, créant, en substance, un psychopathe sadique. |
| 9. | Unfortunately, some people choose to thrive off negativity, disunion and narcissism.
Malheureusement, plusieurs personnes choisissent de prospérer hors de la négativité, la désunion et le narcissisme. |
| 10. | "Narcissist" is based on the book The Culture of Narcissism by Christopher Lasch.
La Culture du narcissisme est le livre qui est le plus couramment associé à Christopher Lasch. |
