| 1. | A neutral party also ought to be involved.
il convient aussi d'impliquer une partie neutre. |
| 2. | No state is neutral: take europe.
aucun État n'est neutre , regardez l'europe. |
| 3. | What we are doing here has certain implications.
ce que nous faisons là n'est pas neutre. |
| 4. | Mr pflüger described finland as neutral.
m. pflüger a qualifié la finlande de neutre. |
| 5. | Europe is not neutral in this matter.
l' europe n' est pas neutre dans cette affaire. |
| 6. | Ladies and gentlemen , i am not neutral.
mesdames et messieurs , je ne suis pas neutre. |
| 7. | That was very neutrally put!
c’était dit de façon très neutre! |
| 8. | The term 'politically neutral' would be far more acceptable.
l'expression "politiquement neutre" me paraît de loin mieux convenir. |
| 9. | There is however contrast with Abd el-Kader.
Cette opération nécessite qu'Abd el-Kader reste neutre. |
| 10. | We want to take a more technology-neutral approach.
nous voulons adopter une approche plus neutre concernant la technologie. |
