| 1. | This must be a legally binding obligation.
cela devrait être une obligation juridiquement contraignante. |
| 2. | However , it is also a minimum obligation.
pourtant , c'est aussi une obligation minimale. |
| 3. | We managed to have that requirement deleted.
nous sommes parvenus à faire supprimer cette obligation. |
| 4. | Why is there such a legal obligation?
pourquoi existe-t-il une telle obligation juridique? |
| 5. | It is a must for all of us.
ceci est une obligation pour nous tous. |
| 6. | We have more than met that obligation.
nous avons plus que satisfait à cette obligation. |
| 7. | We have a collective obligation to produce results.
nous avons une obligation collective de résultat. |
| 8. | This obligation underlies amendments 71 to 76.
cette obligation sous-tend les propositions 71 à 76. |
| 9. | We will keep to this obligation.
nous continuerons de respecter cette obligation. |
| 10. | The european parliament has a double obligation here.
le parlement européen doit assumer une double obligation. |
