| 1. | Franck chose the latter route.
Oreste a choisi la deuxième voie. |
| 2. | Oreste enters and tells her that he still loves her.
Elle fait venir Oreste et lui demande s'il l'aime. |
| 3. | His father was the actor and voice dubbing artist Oreste Lionello.
Le père de Luca Lionello est l'acteur et doubleur Oreste Lionello. |
| 4. | Orestes steadfastly resisted Cyril's agenda of ecclesiastical encroachment into secular prerogatives.
Oreste résiste aux volontés de Cyrille d'empiétement ecclésiastique sur des prérogatives civiles. |
| 5. | Orestes knows his way, where Hamlet is torn apart by his doubts."
Oreste sait où il va, tandis que Hamlet erre parmi les doutes ». |
| 6. | Orest Khvolson authored a number of works on electricity, magnetism, photometry, and actinometry.
Oreste Chwolson publia plusieurs traités sur l'électricité, le magnétisme, la photométrie et l’actinométrie. |
| 7. | Orestes was appointed Magister militum by Julius Nepos in 475.
Oreste est nommé magister militum (commandant en chef) par l'empereur d'Occident Julius Nepos en 475. |
| 8. | Cesare Poma (1901–1903) Giuseppe Chiostri (1904–1906) Oreste Da Vella (1906–1911) Vincenzo Fileti (1912–1920) cav.
Cesare Poma (1901-1903) Giuseppe Chiostri (1904-1906) Oreste Da Vella (1906-1911) Vincenzo Fileti (1912-1920) cav. |
| 9. | Socrates Scholasticus mentions rumors accusing Hypatia of preventing Orestes from reconciling with Cyril.
Socrate le Scolastique mentionne ainsi que des rumeurs accusent Hypatie d'empêcher Oreste de se réconcilier avec Cyrille. |
