Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "pern" in English

English translation for "pern"

pern, lot
Example Sentences:
1.Like Lessa, possesses the rare ability to hear all dragons.
Quelques rares personnes sur Pern ont la capacité très estimée de parler à tous les dragons.
2.Nicolas Anthon (1714-v.1753), corsair of the port of Morlaix born in Roscoff, captain of the Comtesse de La Marck and the Comte de Saint Pern.
Nicolas Anthon (1714-v.1753), corsaire du port de Morlaix, né à Roscoff, capitaine de la comtesse de La Marck puis du comte de Saint Pern.
3.Analog editor John W. Campbell asked "to see dragons fighting Thread", Pern's menace from space, and he also suggested time travel.
L’éditeur d’Analog John W. Campbell avait demandé «à voir des dragons se battre contre les Fils», une menace venue de l’espace contre Pern, et il a aussi suggéré du voyage temporel.
4.Well-known characters from previous Pern novels are also involved in the plot, including Benden Weyrleaders Lessa and F'lar, and Masterharpers Robinton and Menolly.
Des personnages bien connus des précédents romans du cycle de Pern sont également impliqués dans l'intrigue, y compris les dirigeants du Weyr de Benden, Lessa et F'lar, et les maîtres harpistes Robinton et Menolly.
5.In December 2014, he made a guest appearance in the second series of the Peter Gabriel spoof The Life of Rock with Brian Pern, broadcast on BBC Two.
En décembre 2014, il fait une apparition dans la deuxième saison de la parodie à propos de Peter Gabriel intitulée The Life of Rock with Brian Pern, diffusée sur BBC Two.
6.The discovery by dragonriders F'lessan and Tai, after a brutal attack by large felines, of the draconic use of telekinesis, only strengthens their resolve to keep Pern's skies free of danger.
La découverte par les chevaliers-dragons F'lessan et Tai, après une attaque brutale par de grands félins, de l'utilisation possible par les dragons de la télékinésie, ne fait que renforcer leur détermination à maintenir les cieux de Pern à l'abri du danger.
7.During this time, Moore also developed a pilot based on Anne McCaffrey's Dragonriders of Pern for The WB, but production on the project was halted due to 'creative differences' between Moore and the network.
Durant cette période, Moore a également développé un pilote inspiré de la Ballade de Pern d'Anne McCaffrey pour The WB, mais la production de ce projet fut abandonnée à cause de « différences créatives » entre Moore et le réseau de télévision.
8.Weyr Search features a young woman named Lessa being recruited to establish a telepathic bond with a queen dragon at its hatching, thus becoming a dragonrider, and the leader of a Weyr community on the fictional planet Pern.
La Quête du Weyr montre une jeune femme nommée Lessa recrutée pour établir un lien télépathique avec une reine dragon nouvellement éclose, devenant un chevalier-dragon, et un leader de la communauté du Weyr sur la planète fictive de Pern.
9.A rogue comet that strikes Pern leads the Weyrleaders and Holders, contemplating a future where dragonriders are not needed in a Threadless world, to consider the creation of a new Star Craft made of dragonriders.
La chute d'une comète qui frappe Pern conduit les leaders des Weyrs et des Forts, qui contemplaient un futur où les chevaliers-dragons ne seraient plus nécessaires dans un monde bientôt sans fils, à envisager la création d'une nouvelle force stellaire composé de chevaliers-dragons.
10.This leads him to recuperate in Cove Hold, and while there he discovers some of the mysteries that the Ancients, the ancestors of the Pernese, left behind, and he begins to make more sense of the past.
Cela l'amène à récupérer dans le Fort de la Baie, et pendant qu'il y est, il découvre certains des mystères que les Anciens, les ancêtres des Pernais, ont laissés derrière eux, et il commence à avoir une plus grande compréhension du passé de Pern.
Similar Words:
"perméabilité magnétique" English translation, "perméable" English translation, "perméase" English translation, "perméation" English translation, "perméthrine" English translation, "perna" English translation, "perna (genre)" English translation, "perna (pologne)" English translation, "perna (topusko)" English translation