| 1. | We should not talk them into it.
ce n'est pas à nous de les en persuader. |
| 2. | We must get them to take these matters seriously.
nous devons les persuader de la prendre au sérieux. |
| 3. | The steward could not persuade him to leave.
L'intendant ne peut le persuader de partir. |
| 4. | We must persuade the council of ministers to do likewise.
nous devons persuader le conseil de ministres d’en faire autant. |
| 5. | We have to persuade them that europe means something to them.
nous devons les persuader que l'europe a un sens. |
| 6. | Mr heath lied through his teeth to persuade us to join.
m. heath a menti effrontément pour nous persuader de rejoindre l’europe. |
| 7. | I believe that we must persuade our own governments of this.
je pense que nous devons en persuader nos propres gouvernements. |
| 8. | Mr kohl must be persuaded to act in order to create jobs!
il faudrait persuader m. kohl d'agir pour l'emploi! |
| 9. | It takes time to persuade people to set up systems.
persuader les gens de mettre un système sur pied prend du temps. |
| 10. | The commission will also try to persuade the council to do likewise.
la commission tentera également de persuader le conseil d'en faire autant. |
