| 1. | I do not believe this is a persuasive argument.
je ne crois pas que cet argument soit très persuasif. |
| 2. | Lobbying has been intensive and persuasive over this issue.
le lobbying sur cette question a été intensif et persuasif. |
| 3. | Riina was highly persuasive and often highly sentimental.
Riina était à la fois très persuasif et très sentimental. |
| 4. | The result is more realistic and persuasive than the original text.
le résultat est plus réaliste et persuasif que le texte d'origine. |
| 5. | The resulting text is much more persuasive than the initial proposal.
le texte qui en résulte est beaucoup plus persuasif que la proposition initiale. |
| 6. | Your task was difficult but you have managed to be persuasive and effective.
votre tâche était difficile mais vous avez su vous montrer persuasif et efficace. |
| 7. | Precedents in the English legal system, when relevant and applicable, are persuasive upon the Manx courts.
Cependant, les précédents des juridictions anglaises, quand ils sont pertinentes et applicables, ont un effet persuasif sur les courts mannoises. |
| 8. | Roddey was reportedly very charming, persuasive, and he had connections in Washington, including with recently-elected President Ulysses S. Grant.
Roddey serait très charmant, persuasif, et il a des relations à Washington, y compris, avec le récemment élu président Ulysses S. Grant. |
| 9. | Throughout this period, Abdelkader demonstrated political and military leadership and acted as a capable administrator and a persuasive orator.
Au cours de cette période, Abdelkader fait preuve de leadership politique et militaire et agit comme un administrateur compétent et un orateur persuasif. |
| 10. | Widely regarded as a more persuasive speaker than Bush, Blair gave many speeches arguing for the overthrow of Saddam Hussein in the days leading up to the invasion.
Considéré comme plus persuasif que Bush, Blair donna de nombreux arguments pour renverser Saddam Hussein. |
