Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "perséides" in English

English translation for "perséides"

n. perseid, any of the meteor showers occurring in mid-august that appear to radiate from the constellation perseus
Example Sentences:
1.Europe and America 1773-1802), Rennes, Les Perséides, 2005, 216 pp.
Europe et Amérique 1773-1802, Rennes, Les Perséides, 2005, 216 pp. En collaboration avec Marc Belissa.
2.All the sons of Eurystheus lost their lives ... with him, so that the Perseid family was now represented only by the Herakleids ...."
Tous les fils d’Eurysthée y perdirent la vie (...) de sorte que les derniers Perséides étaient désormais les seuls Héraclides... ».
3.The EO-13 crew departed on 22 July, and soon after Mir passed through the annual Perseid meteor shower, during which the station was hit by several particles.
L'équipage EO-13 quitte la station le 22 juillet 1993 et peu après Mir traverse la pluie de météores des Perséides qui coupe chaque année l'orbite de la Terre.
4.On 11 August 1979, Sybil Christian of Frisco, Texas reported the discovery of several purple blobs of goo on her front yard following a Perseid meteor shower.
Le 11 août, 1979, une habitante de Frisco (Texas) du nom de Sybil Christian a rapporté la découverte de plusieurs amas de gelée violette sur ses plattes-bandes après la pluie de météores des Perséides.
5.The Beta Taurids and Zeta Perseids, encountered by the Earth in June/July, are also cross sections of the stream that approach from the Earth's daytime side and, as such, cannot be observed visually in the way the (night-time) Northern and Southern Taurids of October/November can.
Les Beta Taurides (en) et les Zeta Perséides (en), que la Terre rencontre en juin et juillet, sont d'autres sections du même courant de matière, mais la Terre leur présente son côté diurne, et donc leur observation visuelle est beaucoup moins spectaculaire que celle des Taurides nocturnes d'octobre et novembre.
6.Then one day, everything changed for teenager André, who suddenly discovered a new passion: "C'est par une chaude soirée de mes 16 ans, lors d'une pluie de météorites, les Perséides, que mon attention de scientifique en herbe a soudainement dévié vers le monde des oiseaux.
Puis, un beau jour, alors entré de plain-pied dans l'adolescence, tout a basculé pour lui, se découvrant soudainement une nouvelle passion : "C’est par une chaude soirée de mes 16 ans, lors d’une pluie de météorites, les Perséides, que mon attention de scientifique en herbe a soudainement dévié vers le monde des oiseaux.
7.His interest and work on the pantun have made him one of the few French specialists of this genre, as illustrated by his Histoire du Genre Pantoun (History of the Pantun Genre, 1998) and several translations and new translations : Pantouns malais (Malay Pantun, 1993), Pantouns malais (2009), Le Chant à quatre mains (The Four-Hand Singing — Pantun and other Love Poems, 2011).
Son intérêt pour le pantoun, dont il est aujourd’hui considéré comme l’un des principaux spécialistes français, est marqué par plusieurs ouvrages comme Histoire du Genre Pantoun (L’Harmattan, 1998) et des recueils de traductions : Pantouns malais (Orphée / La Différence, 1993), Pantouns malais (Les Perséides, 2009) et Le Chant à quatre mains (Collection du Banian, créée par l’Association Franco-Indonésienne Pasar Malam, 2011).
Similar Words:
"persée et andromède (leighton)" English translation, "persée et la gorgone (camille claudel)" English translation, "persée et la gorgone (laurent-honoré marqueste)" English translation, "persée secourant andromède" English translation, "persée tenant la tête de méduse (cellini)" English translation, "perséphone" English translation, "perséphone (stravinsky)" English translation, "persépolis" English translation, "persépolis football club" English translation