Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "pisé" in English

English translation for "pisé"

n. adobe, brick made from dried clay
Example Sentences:
1.The village built of adobe was destroyed and the residents resettled in the castrum.
Le village de pisé est détruit, les habitants s’installent dans le castrum.
2.He found it had 120 inhabitants, with houses built of rammed earth or different construction aggregates.
Il y compte 120 habitants, avec des maisons construites en pisé ou différents agrégats de construction.
3.Moorish buildings were often constructed with the rammed earth (taipa) and adobe techniques, followed by whitewashing.
Les bâtiments mauresques étaient souvent construits en pisé (taipa) et adobe, et blanchis à la chaux.
4.TRM can also be recorded in pottery kilns, hearths, and burned adobe buildings.
Une aimantation thermorémanente peut également être enregistrée dans des fours à poteries, des cheminées, et des bâtiments en pisé brûlés.
5.His work at that time was mainly oriented towards the construction of incombustible rammed earth buildings built for agricultural purposes.
Ses travaux s'orientent alors vers la construction en pisé de bâtiments incombustibles pour l'agriculture.
6.It was designed by James Ruck and was made from prefabricated concrete sections and paving slabs, sandbags and rammed earth.
Il a été conçu par James Ruck et a été fabriqué à partir de sections préfabriquées en béton, de dalles de pavage, de sacs de sable et de pisé,.
7.He is also interested in agriculture, being the first author, with Léon de Perthuis de Laillevault in 1805 and 1810, to study rural construction in the French agronomy, in an apology of rammed earth and its use.
Il est le premier auteur, avec Léon de Perthuis de Laillevault, en 1805 et 1810, à aborder la question des constructions rurales dans l’espace agronomique français, ici dans l’apologie et la pratique du pisé.
8.For urban dwellers, spending vacations and camping out in the wilderness or sleeping at hostels or mud houses in endemic areas can be dangerous; a mosquito net is recommended.
Pour les habitants des villes, il peut être dangereux de passer des vacances et de camper en plein air, dans les zones désertiques ou de dormir dans des hôtels ou des maisons en pisé dans des zones d’endémie, une moustiquaire est recommandée.
9.With the exception of King Akaba, who used a separate enclosure, they each had their palaces built within the same cob-wall area, in keeping with previous palaces as regards the use of space and materials.
À l’exception du roi Houessou Akaba, qui utilisa un enclos distinct, chacun fit édifier son palais à l’intérieur d’un enclos entouré de murs de pisé tout en conservant certaines caractéristiques de l’architecture des palais précédents dans l’organisation de l’espace et le choix des matériaux.
10.The concrete offered only limited protection, so the structure would be partly buried and then surrounded by an outer wall of sandbags to the level of the embrasures and the gap between the wall and the concrete filled with rammed earth.
Le béton offrait une protection limitée, si bien que la structure était en partie enterrée, puis entourée d'une paroi extérieure de sacs de sable jusqu’au niveau des embrasures tandis que l'espace entre les sacs de sables et le béton était rempli de pisé.
Similar Words:
"piszczatka (hajnówka)" English translation, "piszczaty-kończany" English translation, "piszczaty-piotrowięta" English translation, "piszkawa" English translation, "piszkowice" English translation, "pit" English translation, "pit (kid icarus)" English translation, "pit (rivière)" English translation, "pit beirer" English translation