| 1. | The country's economy is in a sorry state.
l'économie du pays est dans un piteux état. |
| 2. | When they arrive they are always in a pitiable state.
ils arrivent à destination dans un piteux état. |
| 3. | In 1015, the church was in poor condition.
En 1015, l'église était dans un piteux état. |
| 4. | Fish populations are in a poor state throughout europe.
les populations de poissons sont en piteux état dans toute l'europe. |
| 5. | Charlie and Kanaalaq are unharmed, but the aircraft is disabled.
Charlie et Kanaalaq sont sains et saufs, mais l'avion est en piteux état. |
| 6. | On his arrival in North Carolina, he found the churches in an unsatisfactory state.
Lors de son installation à Jonquières, il trouve l'église dans un piteux état. |
| 7. | The scapegoat has done its duty , but it is in a wretched state.
le bouc émissaire a rempli sa mission , mais il se trouve dans un piteux état. |
| 8. | Since that time, she has continued to worsen and she is now in a very derelict state.
Il fut depuis lors laissé à l'abandon et est aujourd'hui en piteux état. |
| 9. | Yet the research results from 1990 onwards were meagre , to say the least.
a partir de 1990 , on peut dire que les résultats des recherches ont été franchement piteux. |
| 10. | The 200 captured horses turned out to be in poor condition and of little use to the raiders.
Les 200 chevaux capturés étaient en piteux état, et peu utiles aux vainqueurs. |
