| 1. | Ammonium hexachloroplatinate is used in platinum plating.
L'hexachloroplatinate d'ammonium est utilisé pour le placage du platine. |
| 2. | The hull was built of duralumin with Alclad plating.
La coque était construite en duralumin avec un placage en Alclad. |
| 3. | Both main façades emphasize the portals, made of stone from the Sierra Elvira.
Les deux façades principales arborent un placage en pierre provenant de la sierra Elvira. |
| 4. | Bonded veneer CAD/CAM restorations are more conservative in their preparation of the tooth.
Cautionné placage de CAD/CAM restaurations sont plus conservateurs dans leur préparation de la dent. |
| 5. | A company making high quality walnut veneers is established in the industrial zone.
Une entreprise de placage en noyer de haute qualité est installée dans la zone industrielle. |
| 6. | However, manufacturing expanded considerably, notably the production of veneer wood for De Havilland Mosquito bomber aircraft.
Cependant, l'industrie crût, notamment avec la production du bois en placage pour le De Havilland Mosquito. |
| 7. | It weighed about 10 grams and was about 4% silver, mostly as a thin layer on the surface.
D'un poids d'environ dix grammes, elle contenait 4 % d'argent, généralement sous la forme d'un placage. |
| 8. | Aid does not , however , mean imposing our european models on countries with different cultures and traditions.
cependant , qui dit aide ne dit pas placage de nos modèles européens à des pays de cultures et traditions différentes. |
| 9. | The plating of the nickels caused consternation at the Mint, and brought production of Liberty Head nickels to a sudden stop.
Le placage des Nickels provoque bien-sûr la consternation à la Monnaie et conduit à l'arrêt immédiat de la production des Liberty Head. |
| 10. | Description of the method of amalgam for gold plating in Sōken Kishō (装劍奇賞), or 装剣奇賞 in Shinjitai, by Inaba Shin'emon (稲葉新右衛門), 1781.
Description de la méthode d'amalgame pour le placage à l'or dans Sōken Kishō (装剑奇赏), ou 装剣奇赏 en Shinjitai, par Inaba Shin'emon, 1781. |
