| 1. | Later, Ranger signed a contract with Montpellier.
Là-bas, Typhon fit un pacte avec Pluton. |
| 2. | Songs for the planets (poor Pluto!).
Des chansons pour les planètes (pauvre Pluton !). |
| 3. | Pluto would have been the prototype for this class.
Pluton aurait été le prototype de cette classe. |
| 4. | Due to merest chance, Humason missed discovering Pluto.
Par pure malchance, Humason rata la découverte de Pluton. |
| 5. | Pluto was thought to be larger than Mercury.
On pensait que Pluton était plus gros que Mercure. |
| 6. | Zeus then thwarted Pluto's attempt to conquer Earth.
Zeus empêcha ensuite son frère Pluton de conquérir la Terre. |
| 7. | 1930 – The dwarf planet Pluto is officially named.
1930 : la planète naine Pluton reçoit son nom officiel. |
| 8. | Almost immediately, some astronomers questioned Pluto's status as a planet.
Certains astronomes contestent le statut de planète pour Pluton. |
| 9. | 2426: Pluto's second orbit since its discovery.
2426 : Deuxième orbite de Pluton depuis sa découverte en 1930. |
| 10. | 2426 – Pluto's second orbit, since its discovery.
2674 : Troisième orbite de Pluton depuis sa découverte en 1930. |
