English translation for "ponctuer"

v. point, punctuate; (music) phrase

Example Sentences:

	1.	Evading responsibility involves the following 4 steps. Des guitares additionnelles viennent ponctuer les quatre mesures suivantes.
	2.	The campaign never came to a major battle, and Llywelyn soon realised he had no choice but to surrender. Aucune bataille majeure ne vient ponctuer le conflit, et Llywelyn comprend rapidement qu'il ne peut que se rendre.
	3.	Numerous quotations from writers and known poets, or written by either of the two musicians, punctuate the ambulation, inspired by the atmospheres of the game. De nombreuses citations d'écrivains et poètes connus, ou écrites par l'un ou l'autre des deux musiciens, viennent ponctuer le parcours du carnet, inspirées des environnements du jeu.
	4.	But rather than simply punctuating the episode with an iconic image of the porker soaring through the air, the writers actually develop a story into which the joke fits. Mais plutôt que de simplement ponctuer l'épisode par l'image du porc volant dans les airs, les scénaristes développent une histoire dans laquelle s'inscrit le gag.
	5.	Mr president , ladies and gentlemen , i was a member of the mission headed by joaquim miranda which recently visited angola and i therefore have a very clear idea of the words that must define our debate and today's resolution: absolute priority. monsieur le président , chers collègues , je faisais partie de la mission menée par notre collègue , m. joaquim miranda , qui a récemment effectué une visite en angola , et je peux dès lors avoir une idée bien vivante des deux mots qui doivent ponctuer ce débat et la résolution d'aujourd'hui : priorité absolue.

Similar Words：

"ponctuation coréenne" English translation, "ponctuation est-asiatique" English translation, "ponctuation japonaise" English translation, "ponctuel" English translation, "ponctuellement" English translation, "poncé-sur-le-loir" English translation, "pond" English translation, "pond creek township" English translation, "pond inlet" English translation