| 1. | Their only function is to harass.
Sa tâche consiste uniquement à pondre. |
| 2. | The old queen continues laying.
La vieille reine continue de pondre. |
| 3. | They will also lay eggs.
Elles vont y pondre des œufs. |
| 4. | A mature female can lay 30,000 eggs annually.
La femelle peut pondre 30 000 œufs sur une année. |
| 5. | She can lay up to 750 eggs in her lifetime.
Elle peut pondre jusqu'à 750 œufs durant sa vie. |
| 6. | It is capable of laying up to 220 eggs a year.
Sa femelle peut pondre 220 œufs par an. |
| 7. | Adults can shed up to a million eggs a day.
Les adultes peuvent pondre jusqu'à un million d'œufs par jour. |
| 8. | The Fame by Lady Gaga came in second place.
Ce rejeton de Lady Gagantuan venait de pondre à son tour. |
| 9. | Snails may lay eggs as often as once a month.
Les escargots peuvent pondre des œufs jusqu'à une fois par mois. |
| 10. | After about a week, the female blossoms begin to open too.
Environ un jour après l'accouplement, les puces femelles commencent à pondre. |
