| 1. | Most of the vessel was heavily damaged.
La poupe du navire est sérieusement endommagée. |
| 2. | I am grateful for this tailwind.
je suis heureux que nous ayons le vent en poupe. |
| 3. | Sovereign of the Seas.
Poupe du Sovereign of the Seas. |
| 4. | Probably Safe On Yacht.
La poupe du yacht. |
| 5. | A 75 mm warning shot was fired across her bows.
Un canon de 75 mm est ajouté à sa poupe. |
| 6. | The wind is fully in our sails on this issue.
sur cette question , nous avons tout à fait le vent en poupe. |
| 7. | Behind the spar the wing was fabric covered.
De la poupe à la proue, le pont était recouvert d’une plaque de blindage. |
| 8. | In an economic sense europe is flourishing , after all.
en effet , du point de vue économique , l'europe a le vent en poupe. |
| 9. | The four Skate class boats re-introduced stern torpedo tubes.
Les quatre sous-marins de la classe Skate virent la réintroduction des tubes lance-torpilles à la poupe. |
| 10. | It is the brightest star in the constellation with an apparent magnitude of 2.7.
C'est l'étoile la plus brillante de la Poupe, avec une magnitude apparente de 2,21. |
