| 1. | We are monitoring the situation very carefully.
nous surveillons cette situation de très près. |
| 2. | The commission is closely following this debate.
la commission suit de près cette discussion. |
| 3. | This problem needs to be watched closely.
ce problème doit être surveillé de près. |
| 4. | We shall look into this very carefully.
nous allons regarder cela de très près. |
| 5. | I am now following that very closely.
je suis maintenant cela de très près. |
| 6. | We will continue to pursue this issue.
nous allons suivre de près cette affaire. |
| 7. | The commission is monitoring these developments closely.
la commission surveille ces évolutions de près. |
| 8. | This appeal has collected almost 10 000 signatures.
cet appel a récolté près de 10 000 signatures. |
| 9. | We monitor the adaptation to technological change.
nous suivons de près l'adaptation aux changements technologiques. |
| 10. | Almost 7 000 herds are affected.
près de 7 000 troupeaux seraient touchés. |
