| 1. | It is like the house that jack built.
c'est l'histoire du serpent qui se mange la queue. |
| 2. | None of us is on the breadline yet!
car aucun ne tire le diable par la queue. |
| 3. | They are like a snake biting its own tail.
c'est comme un serpent qui se mord la queue. |
| 4. | The underside of the tail is striped.
Le dessous de la queue est châtain. |
| 5. | The tail has a black terminal band.
La queue a une bande terminale noire. |
| 6. | The columella is quite long and straight. .
La queue est assez longue et droite. |
| 7. | Line outside a Paris bakery in spring 1945.
Queue devant une boulangerie au printemps 1945. |
| 8. | "A Shaggy Dog's Tail" by Danny Peary.
"La Queue du chien pelé" par Danny Peary. |
| 9. | The tail and ears are hanging.
La queue et les oreilles sont tombantes. |
| 10. | The body ends in a brown tail.
Le corps se termine par une queue brune. |
