| 1. | This network is fundamentally radial.
Globalement, le réseau est organisé de manière radiale. |
| 2. | The hermaphrodite flower has fivefold radial symmetry.
Les fleurs hermaphrodites ont une symétrie radiale et cinq périanthes hétérochlamydes. |
| 3. | Each of the radially symmetrical, star-shaped flowers has six petals.
Chacune des fleurs en forme d'étoile à symétrie radiale a six pétales. |
| 4. | The early roads radiated from the capital at Nara or Kyoto.
Les anciennes routes partaient en radiale de la capitale à Nara ou Kyoto. |
| 5. | Several interesting paths beginning or ending in Intragna itself.
Une centralité radiale dénombre des chemins qui débutent ou finissent en un sommet donné. |
| 6. | The radial velocity measurements suggest two additional periodicities of 8.5 and 1340 days.
Les mesures de vitesse radiale suggèrent deux périodicités supplémentaires de 8,5 et 1340 jours. |
| 7. | This radial design is an integral part of the design of the 2CV chassis.
Cette conception radiale faisait partie intégrante de la conception du châssis de la 2CV. |
| 8. | However, this was ruled out by means of more accurate radial velocity measurements.
Cependant, cette hypothèse a été écartée au moyen de mesures de vitesse radiale plus précises. |
| 9. | Radial orbit: An orbit with zero angular momentum and eccentricity equal to 1.
Orbite radiale : Orbite avec un moment angulaire nul et une excentricité égale à 1. |
| 10. | Opening at gastral apex for release of venom lacking a radial fringe of hairs.
L'ouverture à l'apex gastral permet la libération du venin vernissant une frange radiale de poils. |
