English translation for "raillerie"

n. mockery, quip, sarcasm; ridicule, jeer, sneer; persiflage, taunt

Example Sentences:

	1.	His raillery was without cynicism, and his satire without malice". Sa raillerie était sans cynisme, et sa satire sans malice ».
	2.	Paine's rhetorical appeal to "the people" attracted almost as much criticism as his ridicule of the Bible. L'appel rhétorique de Paine « au peuple » attire presque autant de critique que sa raillerie de la Bible.
	3.	Two of these paintings, St. Helena with the True Cross and The Mocking of Christ, are now in Grasse, France. Deux de ces peintures, Sainte Hélène et la Vraie Croix et Raillerie du Christ, sont désormais à Grasse, en France.
	4.	What you have said seems to me to be simply mockery of the people who have died or been imprisoned in cuba for their beliefs! je ressens vos propos comme une raillerie envers ceux qui , à cuba , sont morts on ont été emprisonnés pour leur foi.
	5.	With every yes vote on this report we , the european parliament , will be making ourselves a mockery six months before the elections. chaque vote favorable � ce rapport constituera pour nous et pour le parlement européen , � six mois des élections , un objet de raillerie.
	6.	Our author, however, entirely ignores their existence, and his scoffing tone makes it probable that he regarded all these attempts as mere apologetic trash. Notre auteur, pourtant, ignore entièrement leur existence et son ton de raillerie rend probable qu'il considérait toutes ces tentatives comme une sorte de camelote apologétique.
	7.	Another project that caused controversy was that of the "Centre 300", a planned home for the European Parliament, designed by the French architect Taillibert. Un autre projet qui suscite une controverse violente est celui du Centre 300, un hémicycle pour le Parlement européen, conçu par l’architecte français Taillibert et auquel la raillerie populaire avait donné le nom de Kueb (corbeau).
	8.	This has been down to the women themselves who have bravely fought against scorn and ridicule from a variety of sources and who have continued fighting their campaign against silicone implants. c' est celui des femmes elles-mêmes , qui se sont courageusement battues contre le mépris et la raillerie de différentes autorités et qui ont poursuivi leur campagne contre les implants en silicone.
	9.	He became an admirer of Frederick II of Prussia, imitating him even down to the smallest detail, such as to appearing at court with a long tailed coat, which earned him a mockery from Louis XVI. Admirateur de Frédéric II de Prusse, il l’imite jusque dans les moindres détails, jusqu’à paraitre un jour à la cour avec une longue queue, ce qui lui vaut une raillerie de Louis XVI.
	10.	Nevertheless, Anne remained resolute, and on 7 December 1711 (O.S.) she was able to announce that – "notwithstanding those who delight in the arts of war" – a sneer towards Marlborough – "both time and place are appointed for opening the treaty of a general peace". Néanmoins, Anne reste ferme et, le 7 décembre 1711(*), elle annonce que « nonobstant ceux qui se plaisent dans les arts de la guerre — raillerie destinée à Marlborough — tout autant l'heure que le lieu sont venus pour l'ouverture d'un traité de paix générale ».

Similar Words：

"raili" English translation, "railio" English translation, "railjet" English translation, "raillencourt-sainte-olle" English translation, "railler" English translation, "railleu" English translation, "railleur" English translation, "railleusement" English translation, "raillicourt" English translation