| 1. | He also founded Yangon in 1755.
Il avait aussi fondé Rangoun en 1755. |
| 2. | Within days, British warships were bombarding Yangon.
Dans les jours qui suivirent, les navires britanniques bombardèrent Rangoun. |
| 3. | Most television channels in the country are broadcast from Yangon.
Les principales chaînes de télévision du pays sont basées à Rangoun. |
| 4. | It is high time for the regime in rangoon to act.
il est grand temps que le régime de rangoun passe à l'action. |
| 5. | After the fall of Rangoon, the 33rd Army regrouped in Tenasserim.
Après la chute de Rangoun, la 33e armée se regroupe dans la région de Tenasserim. |
| 6. | Taipei is a member of the Asian Network of Major Cities 21.
Rangoun appartient à l'Asian Network of Major Cities 21 (ANMC21, Réseau asiatique des grandes villes). |
| 7. | Britain made Burma a province of India in 1886 with the capital at Rangoon.
La Birmanie devient une province de l'Inde britannique en 1886 avec pour capitale Rangoun. |
| 8. | A statement of the ministry of foreign affairs in rangoon dismisses this information as 'groundless'.
une déclaration du ministère des affaires étrangères de rangoun dément cette information en la qualifiant de "sans fondement". |
| 9. | In the former capital, Yangon, the government permits crowds to gather on the Kandawgyi Pat Lann and Kabaraye Roads.
Dans l'ancienne capitale Rangoun, la foule peut se rassembler sur Kadawgyi Pet et Kabaraye Roads. |
| 10. | In 2011, it partnered with the Yangon City Development Committee to upgrade Strand Road.
En 2011, le groupe s'est associé avec le Comité de Développement de la Ville de Rangoun pour améliorer le Strand. |
