| 1. | That article is becoming meaningless.
il est transformé en papier de rebut. |
| 2. | All of them were scrapped there in 1943.
Tous sont mis au rebut en 1943. |
| 3. | Scrapping was complete as of May 1960.
La mise au rebut fut complète en mai 1960. |
| 4. | All vehicles were scrapped in 1943.
Tous les véhicules sont mis au rebut en 1943,. |
| 5. | They have been abandoned after having served their purpose.
Ils sont destinés au rebut parce qu'ils ont servi. |
| 6. | The remainder were scrapped between 1945 and 1947.
Les autres sont mis au rebut entre 1945 et 1947. |
| 7. | The Tomcar is sold in the US by Tomcar US.
Le Hagen est vendu aux Pays-Bas et mis au rebut. |
| 8. | We should save the taxpayer some money and scrap it.
nous devrions le mettre au rebut et économiser ainsi l'argent du contribuable. |
| 9. | TJ takes the junked car for himself after the event.
TJ prend la voiture mise au rebut après l’évènement pourlui même. |
| 10. | Later representations of the retired Temeraire were also popular.
Des représentations ultérieures du Temeraire partant au rebut sont aussi très populaires. |
