| 1. | We have to focus on action.
nous devons nous recentrer sur l'action. |
| 2. | Lastly , the institutions themselves must return to their core tasks.
il faut enfin recentrer les institutions sur leurs missions fondamentales. |
| 3. | I believe it is time to refocus our attention on the single market.
je pense qu'il est temps de recentrer notre attention sur le marché unique. |
| 4. | Thirdly , the european union needs greater focus and coherence internally.
troisièmement , l’union européenne doit se recentrer et faire preuve de plus de cohérence interne. |
| 5. | He left Nikkatsu in 1984 to concentrate on his interest in popular music.
Il quitte définitivement Nikkatsu en 1984 pour recentrer ses activités sur le musique. |
| 6. | In 1983, Friends of the Earth decided to focus on their associational activities.
En 1983, les Amis de la Terre décident de se recentrer sur leurs activités associatives. |
| 7. | Within europe this means refocusing the nature and objectives of the european union.
au sein de l’europe , cela signifie recentrer la nature et les objectifs de l’union européenne. |
| 8. | In 2014, a transformation plan was launched to re-focus on the Belgian retail market.
En 2014, un plan de transformation a été lancé pour se recentrer sur le marché belge. |
| 9. | Let us please hope that the earthquake can focus minds on cooperation and dialogue.
espérons seulement que ce tremblement de terre puisse recentrer les esprits sur la coopération et le dialogue. |
| 10. | He felt that it was important to focus on the present, to develop responses to nature.
Il estime donc plus important de se recentrer sur le présent, de dialoguer avec la nature. |
