| 1. | Battery power failed on July 10, 1963.
La batterie non rechargeable est épuisée le 10 juillet 1963. |
| 2. | 1859: Gaston Planté invents the lead acid battery, the first rechargeable battery.
Gaston Planté invente le premier accumulateur électrique rechargeable, la batterie au plomb. |
| 3. | The Mitsubishi Outlander PHEV is the UK’s best-selling Plug-in Hybrid Electric Vehicle.
Le Mitsubishi Outlander PHEV est le véhicule hybride rechargeable le plus vendu en Europe depuis 2015. |
| 4. | The mouse features a lithium-ion rechargeable battery and Lightning connector for charging and pairing.
La souris est équipée d'une batterie rechargeable lithium-ion et d'une connection Lightning pour se charger et s'appairer. |
| 5. | The player is equipped with a recharging energy shield that absorbs damage from weapons, fire and impacts.
Le personnage est équipé d'un bouclier d'énergie rechargeable qui absorbe les dégâts des armes. |
| 6. | A nickel–hydrogen battery (NiH2 or Ni–H2) is a rechargeable electrochemical power source based on nickel and hydrogen.
L'accumulateur nickel-hydrogène (NiH2 ou Ni-H2) est une source d'énergie électrochimique rechargeable basée sur le nickel et l'hydrogène. |
| 7. | The unit contains the control computer, the rechargeable battery, and the motors that operate the LifeBand.
L'unité comprend l'ordinateur de contrôle, avec la batterie rechargeable, et les moteurs qui actionnent la bande de survie. |
| 8. | In general, the electrochemical reaction occurring in the cell is not reversible, rendering the cell unrechargeable.
En général, la réaction électro-chimique qui se produit dans la batterie n’est pas réversible, rendant la batterie non rechargeable. |
| 9. | The launch tube is reloadable at depot, but missile rounds are delivered to fire units in their launch tubes.
Le tube de lancement est rechargeable dans les ateliers, mais chaque missile est délivré aux personnels à l'intérieur de son propre tube. |
| 10. | The Picoo Z is made of tough EPP (expanded polypropylene) foam and comprises a lithium polymer rechargeable battery and 2 micro motors.
Le Picoo Z est construit en mousse EPP (Polypropylène expansé) et comprend une batterie LiPo rechargeable ainsi que deux micro moteurs. |
