| 1. | In July, she performed at Rumelihisarı.
En août, il est opéré à la coiffe du rotateur. |
| 2. | The angles specify the orientation of the rotor in space.
Les angles indiquent l'orientation du rotateur dans l'espace. |
| 3. | The rotor is rigid if R {\displaystyle R} is independent of time.
Le rotateur est rigide si R |
| 4. | The main component of the optical isolator is the Faraday rotator.
Le composant principal d'un isolateur optique est le rotateur de Faraday. |
| 5. | Faraday rotation is an example of non-reciprocal optical propagation.
Le rotateur de Faraday est un autre exemple de composant optique non réciproque. |
| 6. | The Faraday Rotator again rotates both the rays by 45°.
Le rotateur de Faraday fait tourner chacun des deux rayons d'un angle de 45°. |
| 7. | An arbitrary rigid rotor is a 3-dimensional rigid object, such as a top.
Un rotateur rigide quelconque est un objet tridimensionnel rigide, comme une toupie. |
| 8. | 2012 TC4 is a fast rotator, which is rather typical for its small size.
2012 TC4 est un rotateur rapide, caractéristique plutôt typique d'un astéroïde de petite taille. |
| 9. | Figure 2 shows a Faraday rotator with an input polarizer, and an output analyzer.
La figure 2 illustre un rotateur de Faraday avec un polariseur d'entrée et un analyseur. |
| 10. | When the rotor possesses a symmetry-axis, it usually coincides with one of the principal axes.
Lorsque le rotateur possède un axe de symétrie, celui coïncide habituellement avec l'un des axes principaux. |
