| 1. | I can only refute this definitively.
je ne peux que réfuter de tels propos. |
| 2. | I would like to reject two points.
je voudrais réfuter deux points. |
| 3. | I would like to dispel two myths.
je voudrais réfuter deux mythes. |
| 4. | I would say that this statement is hard to refute.
je crois qu'il s'agit d'une affirmation difficile à réfuter. |
| 5. | I want to deal with these amendments on a group-by-group basis.
je voudrais réfuter ces amendements en groupe. |
| 6. | Conflict theory contradicts functionalism.
La théorie essaie de réfuter le fonctionnalisme. |
| 7. | Mrs randzio-plath , i can only shake my head at that.
madame randzio-plath , je ne peux que réfuter cela. |
| 8. | If the book was dangerous, it should have been refuted.
Si le livre était dangereux, il fallait le réfuter. |
| 9. | Firstly , let me refute some arguments that various speakers made.
permettez-moi tout d'abord de réfuter certains arguments exprimés par divers orateurs. |
| 10. | How can we refute the accusation that we are taking kabila's side?
comment pouvons-nous réfuter l’accusation selon laquelle nous prenons le parti de m. kabila? |
