| 1. | So i expect the russian energy sector to develop healthily.
je pense donc que le secteur énergétique russe va se développer sainement. |
| 2. | The aim is to encourage children to eat healthily by offering them free fruit.
l'objectif est d'encourager les enfants à manger plus sainement en leur offrant gratuitement des fruits. |
| 3. | The supply of fresh fruit in schools can be a huge incentive to eat healthily.
la distribution de fruits frais dans les écoles pourrait encourager les enfants à se nourrir sainement. |
| 4. | If i am to eat healthily , then i , as a consumer , need this information.
si je veux manger sainement , alors en tant que consommatrice , j'ai besoin de ces informations. |
| 5. | Cultural and linguistic diversity must be preserved , as it is the basis for a healthily functioning union.
la diversité culturelle et linguistique doit être préservée , car elle est le fondement d'une union fonctionnant sainement. |
| 6. | Europe can only be credible and can only inspire confidence if the tax payers' money is managed soundly.
l'europe ne peut être crédible et ne pourra inspirer confiance que si l'argent du contribuable est géré sainement. |
| 7. | That is why there are also many individuals who try to shop more healthily and to choose healthier food.
c’est pourquoi tant de personnes s’efforcent aussi de faire leurs courses plus sainement et d’acheter des produits plus sains. |
| 8. | In cooperation with families , schools can play a fundamental role in getting children to eat healthily.
en coopération avec les familles , les écoles peuvent jouer un rôle fondamental pour apprendre à nos enfants à manger sainement. |
| 9. | If we start children eating healthy at a young age , they will keep up the habit.
si nous apprenons à nos enfants à manger sainement dès le plus jeune âge , ils conserveront cette bonne habitude à l'âge adulte. |
| 10. | It is clearly the task of policy to create the best possible conditions for people to eat more healthily.
c'est incontestablement à la classe politique qu'il incombe de créer les meilleures conditions possibles afin que les citoyens puissent manger plus sainement. |
