| 1. | In 1926, Grassé became vice-director of the École supérieure de sériciculture.
En 1926, il devient le sous-directeur de l’École supérieure de sériciculture. |
| 2. | He became the director of the Station Biologique de Roscoff in 1901.
En 1902, il devient sous-directeur de la Station biologique de Roscoff (1902). |
| 3. | In 1908, he is assistant director at the École pratique des hautes études.
En 1908, il est nommé sous-directeur à l'École pratique des hautes études. |
| 4. | Within a year, he was appointed Assistant Director-General in charge of Advisory Services.
Un an plus tard, il est nommé sous-directeur général chargé des services consultatifs. |
| 5. | Later he became deputy director of the laboratory headed by Édouard Louis Trouessart (1842-1927).
Il devient le sous-directeur de ce laboratoire dirigé par Édouard Trouessart (1842-1927). |
| 6. | Jacques Chailley was Secretary-General (1937), then Assistant Director (1941) of the Conservatoire de Paris.
Jacques Chailley fut secrétaire général (1937) puis sous-directeur (1941) du Conservatoire de Paris. |
| 7. | In July 1903, Middlemast was appointed Deputy Director of Public Instruction in the Madras Presidency.
En juillet 1903, Middlemast est nommé sous-directeur de l'Instruction Publique dans la Présidence de Madras. |
| 8. | From 2001 to 2004, Bodek served as deputy head of the Architecture Department at Ariel University.
Entre les années 2001-2004, Bodek a été nommé sous-directeur de la faculté d'architecture à l'université d'Ariel. |
| 9. | Two years later, on 1 May 1786, he was Deputy Director at Brest, naval artillery.
Deux ans plus tard, au 1er mai 1786, il est sous-directeur à Brest de l'artillerie de marine. |
| 10. | From 1926 to 1931, Jean Milo was the director of the Belgian Gallery Le Centaure.
Entre 1926 et 1931, Jean Milo occupe le poste de sous-directeur de la galerie bruxelloise Le Centaure. |
