| 1. | At the first level, individuals should subordinate their personal interests to the interests of the state.
Au premier niveau, les individus doivent subordonner leurs intérêts personnels aux intérêts de l'État. |
| 2. | Can we still , under these circumstances , cooperate with israel without imposing conditions?
pouvons-nous , dans ces circonstances , poursuivre notre coopération avec israël sans le subordonner à certaines conditions? |
| 3. | There were also references to making public aid dependent upon the maintenance of employment.
il a également été question de subordonner l'octroi de l'aide publique à la préservation des emplois existants. |
| 4. | In future we will not be able to subordinate this relationship to profit , selfishness and exploitation.
on ne peut plus dorénavant la subordonner au profit , à l'égoïsme et à l'exploitation. |
| 5. | To do so unconditionally would be to send quite the wrong signal to the cuban regime.
ne pas subordonner cette reprise du dialogue à des conditions enverrait un signal erroné au régime cubain. |
| 6. | At the second level, individuals should subordinate their personal destiny to the destiny of our socialist system.
Au deuxième niveau, les individus doivent subordonner leur destin personnel au destin de notre système socialiste. |
| 7. | Mr mcmillan-scott's report also stresses the need to make the armed forces answerable to the political authorities.
le rapport de m.mcmillan-scott insiste également sur la nécessité de subordonner les forces armées aux autorités politiques. |
| 8. | Even more impracticable is the hypothesis of subordinating a reduction in working hours to a reduction in wages.
encore plus impraticable est l'hypothèse de subordonner la réduction des horaires de travail à une réduction des salaires. |
