Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "svanes" in English

English translation for "svanes"

svans
Example Sentences:
1.Typical Svaneti defensive tower houses are found throughout the village.
Des tours de défense svanes typiques sont éparpillées dans les villages.
2.The Svans had been known as fierce warriors for centuries.
Les Svanes sont connus comme des guerriers redoutables pendant des siècles.
3.It is inhabited by the Svans, an ethnic subgroup of Georgians.
Elle est habitée par les Svanes, un sous-groupe ethnique des Géorgiens.
4.The majority are Svans, an ethnic subgroup of Georgia's Caucasus mountains with their own language, laws and traditions.
La majorité des habitants sont Svanes, une ethnie du Caucase, avec leur propre langue, règles et traditions.
5.Other scenes show how the Svan people tailor their clothes, make hats, cut their hair and bury their dead.
D'autres scènes montrent comment les Svanes confectionnent vêtements et chapeaux, se coupent les cheveux et enterrent leurs morts.
6.The Svans are usually identified with the Soanes mentioned by Greek geographer Strabo, who placed them more or less in the area still occupied by the modern-day Svans.
Les Svanes sont habituellement identifiés avec les Soanes mentionnés par Strabon, qui les situe plus ou moins dans l'emplacement actuel de la Svanétie.
7.The Svans, an ethnographic group of the Georgian people, have their own language and traditions, their own architectural styles, and ancient customs which are still a part of everyday life.
Les Svanes sont une ethnie ayant sa propre langue, ses traditions, son style architectural et ses habitudes ancestrales qui font toujours partie de leur vie quotidienne .
8.Most speakers live in the Samegrelo (Mingrelia) region of Georgia, which comprises the Odishi Hills and the Kolkheti Lowlands, from the Black Sea coast to the Svan Mountains and the Tskhenistskali River.
La plupart vivent dans la région de Géorgie appelée Samegrolo (Mingrélie), qui comprend les collines d'Odishi et les basses terres de Colchide, depuis la côte de la Mer Noire jusqu'aux Montagnes Svanes et au fleuve Tskhenistskali.
9.The province had been a dependency of Colchis, and of its successor kingdom of Lazica (Egrisi) until AD 552, when the Svans took advantage of the Lazic War, repudiated this connection and went over to the Persians.
La province dépend longtemps de la Colchide, puis du royaume de Lazique (Egrisi) jusqu'en 552, où les Svanes, à l'occasion de la guerre lazique, s'en détachent pour se mettre sous celle des Perses.
Similar Words:
"svalöv (commune)" English translation, "svanberga" English translation, "svandís svavarsdóttir" English translation, "svane" English translation, "svaneke" English translation, "svanesund" English translation, "svanevit" English translation, "svangaskarð" English translation, "svanhildr" English translation