English translation for "tonhalle"

tonhalle, zürich

Example Sentences:

	1.	The history of Philharmonia Zurich is closely linked to that of Zurich's Tonhalle Orchestra. L’histoire du Philharmonia Zurich est étroitement liée à celle de l’Orchestre de la Tonhalle de Zurich.
	2.	He was artistic director and principal conductor of the Tonhalle Orchester Zürich in Switzerland from 1987 to 1991. Il est directeur artistique et chef principal de l'Orchestre de la Tonhalle de Zurich en Suisse de 1987 à 1991.
	3.	Concerts in Tonhalle Düsseldorf, Musikhalle Hamburg, Munich Prinzregententheater and Frankfurt Alte Oper were well received. Les concerts à la Tonhalle de Düsseldorf, à la Musikhalle de Hambourg, au Prinzregententheater de Munich et au Alte Oper de Francfort sont bien accueillis.
	4.	During the same years she also had a tour with Tchaikovsky Symphony Orchestra and Vladimir Fedoseev which was performed in Tonhalle, Zürich. Ces mêmes années, elle effectue une tournée avec l'Orchestre symphonique Tchaïkovski et Vladimir Fedoseev qui s'est produit à la Tonhalle de Zürich.
	5.	From 1906 to 1949 he led the Tonhalle Orchestra Zurich and from 1914 to 1939 the Conservatory of Zurich. En outre, de 1906 à 1949, il est chef titulaire de l’Orchestre de la Tonhalle et, de 1914 à 1939, directeur du Conservatoire de Zurich.
	6.	In May 2007 his interpretation of Sergei Rachmaninoff's Piano Concerto No. 2 with the Orchester Musikkollegium Winterthur was acclaimed. En mai 2007, son interprétation du concerto pour piano nº 2 de Rachmaninov, accompagné du Winterthur Orchestra à la Tonhalle de Zurich est particulièrement remarquée.
	7.	In 1952 he conducted the first recording of L'incoronazione di Poppea, conducting the Tonhalle-Orchester Zürich in a live stage performance. En 1952, il a réalisé le premier enregistrement de L'incoronazione di Poppea de Claudio Monteverdi, conduisant de l'Orchestre de la Tonhalle de Zurich lors d'une représentation sur scène.
	8.	Lifits has played at many prestigious venues including Carnegie Hall in New York, Salle Cortot in Paris, Wigmore Hall in London and the Tonhalle in Zurich. Lifits a joué dans des salles prestigieuses, notamment au Carnegie Hall de New York, Salle Cortot à Paris, au Wigmore Hall de Londres et à la Tonhalle de Zurich,.
	9.	Thanks to an initiative of the mayor of Zurich at the time, Adolf Lüchinger, the entire radio orchestra was incorporated into the Tonhalle Orchestra from 1 December 1944. Sous l’initiative de l’ancien président de la ville de Zurich Adolf Lüchinger, l’ensemble de l’Orchestre de la Radio est incorporé à l’Orchestre de la Tonhalle le 1er décembre 1944.
	10.	At the age of 14, she debuted with orchestra at the concert series Junge Elite with the Piano Concerto No. 1 by Prokofiev at the Tonhalle Düsseldorf. Elle a joué en orchestre dès l'âge de 14 ans lors des séries de concert Junge Elite, avec le Concerto pour piano no 1 de Prokofiev au Tonhalle Düsseldorf (en).

Similar Words：

"tongyeong" English translation, "tongyi" English translation, "tongyong pinyin" English translation, "tongzhi" English translation, "tongzhou (jiangsu)" English translation, "tonhi terenzi" English translation, "tonho gil" English translation, "toni" English translation, "toni (film, 1935)" English translation