| 1. | His countenance is pleasing, and his manners extremely good.
Sa pointe est parfaite et sa trempe excellente. |
| 2. | But the Party had few men of this stamp and many Chekas.
Mais le parti avait peu d'hommes de cette trempe et beaucoup de Tchékas ». |
| 3. | The Grasselli Chemical Company attempted to develop a hot dipping process without success.
La Grasselli Chemical Company tenta sans succès de développer un procédé de trempe à chaud. |
| 4. | It was created before the development of differential tempering in Japanese swordsmithing.
Ils sont créés avant le développement de la trempe différentielle dans la forge des épées japonaises. |
| 5. | If so, is it still a bale of hay if you remove another straw?
Dans le cas contraire, il peut chauffer à nouveau la lame et tenter une nouvelle trempe. |
| 6. | In 1986–87 she again followed Trempe to the Mississauga Warriors, where she stayed for three seasons.
En 1986-1987, elle suit de nouveau Trempe aux Warriors de Mississauga, où elle reste trois ans. |
| 7. | We should be grateful that there are heads of state like vaclav havel in our europe.
nous devons être reconnaissants que notre europe compte des chefs d'État de la trempe de m. vaclav havel. |
| 8. | Amorphous (non-crystalline) ferromagnetic metallic alloys can be made by very rapid quenching (cooling) of a liquid alloy.
Des matériaux ferromagnétiques amorphes (non cristallins) peuvent être réalisés par une trempe (refroidissement) rapide d’un alliage sous forme liquide. |
| 9. | It is up to the country itself to recover , and i think that people of his calibre are rare.
c'est au pays lui-même de se redresser et je crois que rares sont les gens de cette trempe. |
| 10. | Seneca's hockey coach Lee Trempe had several arguments with James before she began to take her studies seriously.
L'entraîneur de hockey de Seneca Lee Trempe a plusieurs disputes avec elle avant qu'elle ne commence à prendre ses études sérieusement. |
