Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "tâtons" in English

English translation for "tâtons"

adv. grope around for, one's way forward
Example Sentences:
1.We forgot self for the moment as we groped hopelessly for the thought of that other man up there.
Nous nous sommes oubliés un moment tandis que nous cherchions à tâtons désespérément la pensée de cet autre homme là-bas.
2.Rough universe where man seeks his way by feeling, anxious by his destiny, but sometimes illuminated by a ray of hope.
Univers rude où l'homme cherche sa voie à tâtons, angoissé par son destin, mais qu'illumine parfois un rayon d'espérance.
3.Against the backdrop of a desert landscape, a naked man appears to advance towards a floating female figure clothed in a virginal white dress that emanates in the right portion of the painting.
Au centre d'un paysage quasi-désertique, un homme nu semble avancer à tâtons vers un personnage féminin flottant dans l'espace, vêtu d'une longue robe blanche virginale qui irradie la partie droite du tableau.
4.I certainly do not see myself as groping in the dark , as mr bonde put it , but i do think we are on the road towards the light.
je ne me considère vraiment pas comme quelqu'un qui marche à tâtons , comme m. bonde l'a dit , mais je crois plutôt que nous sommes en passe de nous engager sur la voie de la lumière.
5.If we do not have a clear comprehensive vision of the main institutional balances , of the ambitions and the role of the union in the world , with 25 member states , then we are feeling our way ahead in a fog and we risk colliding with a wall.
si nous n'avons pas une vision claire de l'ensemble , des grands équilibres institutionnels , des ambitions et du rôle de l'union avec 25 États membres dans le monde , alors , nous progressons à tâtons dans le brouillard et risquons de nous heurter à un mur.
Similar Words:
"tâter de" English translation, "tâter le terrain" English translation, "tâtonnement" English translation, "tâtonnement walrasien" English translation, "tâtonner" English translation, "tây bồi" English translation, "tây ninh (ville)" English translation, "täby" English translation, "täby (commune)" English translation