Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "valser" in English

English translation for "valser"

 
v. waltz, dance to waltz music; move quickly, move with lightness; do something in a relaxed and easy way
Example Sentences:
1.Yet , as you know , it takes two to tango and two willing parties to achieve an agreement.
mais vous savez qu'il faut être deux pour valser , et deux parties bien disposées pour parvenir à un accord.
2.(fr) mr president , commissioner , as far as i am concerned , it takes two to tango.
monsieur le président , madame la commissaire , ce que je voulais vous dire c'est que pour valser , il faut être deux.
3.The stevedores start dancing to the music of a nearby organ grinder and one of them steps on Giorgetta's foot.
Les débardeurs se mettent à danser au son de la musique d'un joueur d'orgue de barbarie et l'un d'eux commence à valser avec Giorgetta.
4.Éditions Lisset): Tempo di Valser Tempo di Marcia Tempo di Barcarola Tempo di Rondo Choral et Variation sur le Kyrie de la Messe "Orbis Factor" for organ and orchestra op.
Éditions Lisset) : Tempo di Valser Tempo di Marcia Tempo di Barcarola Tempo di Rondo Choral et Variation sur le Kyrie de la Messe "Orbis Factor" pour orgue et orchestre op.
5.With mutual openness instead of a gentlemen's agreement , the council and parliament can dance together in harmony without fear of the ground giving way beneath their feet or of further public distrust leading to an eruption.
en faisant preuve d'ouverture l'un envers l'autre plutôt que de se fier à un gentlemen's agreement , le conseil et le parlement pourraient valser en harmonie sans craindre que le sol ne se dérobe sous leurs pieds ou que la méfiance de l'opinion publique n'entraîne une autre éruption.
6.Elizabeth has learned that Darcy has initially refused to invite her to dance because she is not in his social class, and that he has committed an injustice towards Wickham: consequently she refused to dance with him at the Meryton Ball when he finally came to invite her, accepting, rather, to waltz with Wickham (Edward Ashley-Cooper), but there is no later relationship between Wickham and Elizabeth.
Elizabeth a appris que Darcy a initialement refusé de l'inviter à danser parce qu'elle n'est pas de sa classe sociale et qu'il a commis une injustice envers Wickham ; aussi refuse-t-elle de danser avec lui au bal de Meryton quand il vient finalement l'inviter, acceptant au contraire de valser avec Wickham (Edward Ashley-Cooper), mais il n'y a pas ultérieurement de relations entre Wickham et Elizabeth.
Similar Words:
"valsecca" English translation, "valsemé" English translation, "valsequillo" English translation, "valsequillo (espagne)" English translation, "valsequillo de gran canaria" English translation, "valserhône" English translation, "valserine" English translation, "valserine (rivière)" English translation, "valserres" English translation