| 1. | It was followed in 2013 by Variety. Il est suivi en 2013 par Variety. |
| 2. | Variety called Halo "the equivalent of Star Wars". Variety qualifia Halo « d'équivalent de Star Wars ». |
| 3. | Variety also felt the film was far too long. Variety note simplement que le film manque de sensation. |
| 4. | Variety was strongly disapproving of the film. Variety se montre un peu indulgent à l'égard du film. |
| 5. | Variety honored her for her work with them in 2010. Variety l'a honorée pour son travail avec eux en 2010. |
| 6. | In December 2010 he performed at the Royal Variety Performance. En décembre 2010, il fit un spectacle au Royal Variety Performance. |
| 7. | In 2003 she was inducted into the Variety Hall of Fame. En 2003, elle est intronisée au Variety Hall of Fame. |
| 8. | Bash Party's development was announced on 18 November 2008 by Variety. Son développement a été annoncé le 18 novembre 2008 par Variety. |
| 9. | The choice of Dorothy Dalton was criticized in a review in Variety. La performance de Dorothy Dalton a été critiquée par Variety. |
| 10. | Brian Lowry for Variety, however, criticized the episode. Brian Lowry du Variety n’est contrairement aux autres critiques pas charmé par l’épisode. |