| 1. | The Clear Hills in the north of the region are steeper.
Le versant septentrional de la montagne est vertigineux. |
| 2. | Sadly , there continues to be a huge difference between words and deeds.
malheureusement le fossé entre la parole et les actes demeure particulièrement vertigineux. |
| 3. | India’s future growth is dependent on meeting spiralling energy needs.
la croissance future de l’inde dépendra de sa capacité à satisfaire des besoins énergétiques vertigineux. |
| 4. | People must be prepared for this vertiginous and fascinating roller coaster of change.
les hommes doivent être préparés à ce tourbillon de changements à la fois vertigineux et fascinant. |
| 5. | Brunel is perhaps best remembered for designs for the Clifton Suspension Bridge in Bristol.
Toutefois, Brunel est peut-être encore plus connu pour son vertigineux pont suspendu de Clifton à Bristol. |
| 6. | Since then it has spread at a frightening rate , resulting in the destruction of thousands of animals.
depuis lors , l'épidémie s'est propagée à un rythme vertigineux , entraînant la destruction de milliers d'animaux. |
| 7. | A group of university students in Paris dream of a night of love with Suzon, whose rates are staggering.
L'Avarice : un groupe de polytechniciens rêve d'une nuit d'amour avec Suzon, dont les tarifs sont vertigineux. |
| 8. | From the point of view of the rapid development of the field , the problems of the future also need to be considered.
au vu du développement vertigineux du secteur , il faut aussi penser aux problèmes de l'avenir. |
| 9. | 1983: Chantelle dares to go see-through and offers a plunging neckline with "Vertige" supported by a campaign by Jacques Séguéla.
1982 : Lancement de la collection « Les chéris » 1983 : « Vertige », transparence et décolletés vertigineux, accompagnée d’une campagne de Jacques Séguéla. |
| 10. | We must not make ourselves a laughing stock by imposing a sky-high , extremely expensive level of liability on carriers of passengers by inland waterway.
ne nous rendons pas ridicules en imposant un niveau de responsabilité vertigineux et extrêmement coûteux aux entreprises transportant des passagers par voie navigable. |
