Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "voorst" in English

English translation for "voorst"

voorst
Example Sentences:
1.His mother, Catharina von der Voorst (1867–1949) was the illegitimate daughter of a Count.
Sa mère, Catharina von der Voorst (1867-1949) est la fille illégitime d’un comte.
2.He preached the Gospel among the tribes of the district, and erected a little chapel at Wilp (see: Voorst) (Wilpa) on the west bank of the IJssel.
Il prêcha l'Évangile parmi les tribus de la région, et érigea une petite chapelle vers 765 à Wilp (Wilpa), près de Voorst, sur la rive ouest de l'IJssel.
3.Catalogue of the Chiroptera in Collection of British Museum (1878) Monograph of the Asiatic Chiroptera (1876) A Monograph of the Insectivora, systematic and anatomical (three parts, John Van Voorst, Londres, 1882-1890.
Dodson est notamment l'auteur de Catalogue of the Chiroptera in Collection of British Museum (1878), Monograph of the Asiatic Chiroptera (1876), A Monograph of the Insectivora, systematic and anatomical (trois parties, John Van Voorst, Londres, 1882-1890.
4.Robert E. Van Voorst states that the literary origins of Toledot Yeshu cannot be traced with any certainty, and that, given its medieval composition without a fixed form, it is "most unlikely" to contain reliable historical information.
Robert E. Van Voorst stipule qu'on ne peut pas suivre avec certitude la trace des origines littéraires du Toledot Yeshou et avec une composition médiévale sans une forme fixe, il est peu probable d'avoir des informations historiques fiables.
5.During this period he painted decorations in leading homes of gentlemen in the Utrecht area, most notably the castles of Slangenborg and Voorst near Zutphen, the latter of which he painted for Arnold van Keppel, 1st Earl of Albemarle.
Pendant cette période, il peint les décors de nombreuses demeures de notables dans la région d'Utrecht, en particulier les châteaux de Slangenborg et de Voorst près de Zutphen, ce dernier pour le compte d'Arnold van Keppel, 1er Comte d'Albemarle.
6.Van Velde was the second son of Willem Adriaan van Velde, then owner of a small case of inland waterway transport fuelwood and charcoal on the Rhine and Hendrika Catharina von der Voorst, illegitimate daughter of an earl.
Né dans une petite ville des Pays-Bas, Geer van Velde est le second fils de Willem Adriaan van Velde, alors patron d'une petite affaire de transport fluvial de bois de chauffage et de charbon sur le Rhin et de Hendrika Catharina von der Voorst, fille illégitime d'un comte.
7.However, he soon received a message from Colonel Cuno Eduard Willem baron van Voorst tot Voorst, the commander of the city of Utrecht, that the Germans demanded its surrender; leaflets were dropped by propaganda planes announcing that only unconditional surrender could "spare it the fate of Warsaw".
Toutefois, il ne tarda pas à recevoir un message du colonel Eduard Cuno Willem, baron van Voorst Tot Voorst, le commandant de la ville d'Utrecht, que les Allemands exigeaient sa capitulation ; des tracts de propagande avaient été lâchés par des avions annonçant qu'une reddition inconditionnelle pourrait « l'épargner du sort de Varsovie ».
8.However, he soon received a message from Colonel Cuno Eduard Willem baron van Voorst tot Voorst, the commander of the city of Utrecht, that the Germans demanded its surrender; leaflets were dropped by propaganda planes announcing that only unconditional surrender could "spare it the fate of Warsaw".
Toutefois, il ne tarda pas à recevoir un message du colonel Eduard Cuno Willem, baron van Voorst Tot Voorst, le commandant de la ville d'Utrecht, que les Allemands exigeaient sa capitulation ; des tracts de propagande avaient été lâchés par des avions annonçant qu'une reddition inconditionnelle pourrait « l'épargner du sort de Varsovie ».
9.Fearing that otherwise they would be encircled, at 20:30 Van Voorst tot Voorst ordered the three Army Corps to immediately abandon both the Grebbe Line and the Waal-Linge Position and to retreat during the night to the East Front of Fortress Holland at the New Holland Water Line.
Craignant que sinon, ils seraient encerclés, Van Voorst tot Voorst ordonna à 20 h 30 que les trois corps d'armée devaient renoncer immédiatement à la fois à la ligne Grebbe et à la position de la ligne Waal et se retirer durant la nuit vers le front de l'Est de la « forteresse Hollande », la nouvelle ligne d'eau.
10.Fearing that otherwise they would be encircled, at 20:30 Van Voorst tot Voorst ordered the three Army Corps to immediately abandon both the Grebbe Line and the Waal-Linge Position and to retreat during the night to the East Front of Fortress Holland at the New Holland Water Line.
Craignant que sinon, ils seraient encerclés, Van Voorst tot Voorst ordonna à 20 h 30 que les trois corps d'armée devaient renoncer immédiatement à la fois à la ligne Grebbe et à la position de la ligne Waal et se retirer durant la nuit vers le front de l'Est de la « forteresse Hollande », la nouvelle ligne d'eau.
Similar Words:
"voorhout" English translation, "voorne-putten" English translation, "voorpost" English translation, "voorschoten" English translation, "voorschoterlaan (métro de rotterdam)" English translation, "voorst (oude ijsselstreek)" English translation, "voorthuizen" English translation, "voortrekker" English translation, "voortrekker monument" English translation