English translation for "voortrekker"

voortrekker

Example Sentences:

	1.	On the night of 23/24 May 1842 the British attacked the Voortrekker camp at Congella. Dans la nuit du 23 au 24 mai 1842, les Britanniques assaillent les Voortrekker au camp de Congella.
	2.	Gerhardus Marthinus (Gert or Gerrit) Maritz (1 March 1797 – 23 September 1838), b1c8d2, was a Voortrekker pioneer and leader, wagon builder. Gerhardus Marthinus (Gert or Gerrit) Maritz (1er mars 1797 – 23 septembre 1838) était un chef Voortrekker,,.
	3.	De Buys was followed by voortrekker Louis Tregardt who sojourned at the salt pan from May to August 1836. De Buys fut suivi par le voortrekker (colon boer) Louis Trichardt, qui séjourna dans le désert de sel de mai à juin 1836.
	4.	On each outside corner of the Monument there is a statue, respectively representing Piet Retief, Andries Pretorius, Hendrik Potgieter and an "unknown" leader (representative of all the other Voortrekker leaders). Les quatre statues figurant aux quatre coins du monument représentent Piet Retief, Andries Pretorius, Hendrik Potgieter et le Voortrekker inconnu, formant une garde d'honneur symbolique.
	5.	This concluded, he wasted little time in pursuing the hand of Maria du Plessis, the daughter of a fellow Voortrekker south of the Vaal; she was only 14 years old when they married in Potchefstroom in 1842. Cela fait, il demanda immédiatement la main de Maria du Plessis, la fille d'un Voortrekker qui n'avait que quatorze ans.
	6.	During the 1960s, 1970s and 1980s, Parow was largely transforming into a commercial area, with many shopping centres opening around Voortrekker road, one of the longest roads in Cape Town. Durant les années 1960, 70 et 80, Parow se transforme en zone commerciale réputée pour ses magasins et autres commerces alignés le long de Voortrekker road, la plus longue artère de la métropole du Cap.
	7.	A protégé of the Voortrekker leader Andries Pretorius, he witnessed the signing of the Sand River Convention with Britain in 1852 and over the next decade played a prominent role in the forging of the South African Republic, leading its commandos and resolving disputes between the rival Boer leaders and factions. Protégé du chef voortrekker Andries Pretorius, il assista à la signature du traité de Sand River avec le Royaume-Uni en 1852 et dans les années qui suivirent, il joua un rôle déterminant dans les politiques de la jeune République sud-africaine du Transvaal en servant de médiateur lors des fréquentes luttes de pouvoir.

Similar Words：

"voorschoten" English translation, "voorschoterlaan (métro de rotterdam)" English translation, "voorst" English translation, "voorst (oude ijsselstreek)" English translation, "voorthuizen" English translation, "voortrekker monument" English translation, "voortrekkers" English translation, "vooruit (gand)" English translation, "vooruit (parti politique)" English translation