English translation for "vêlage"

n. calving

Example Sentences:

	1.	They can, however, do so through acceleration in flow and enhanced iceberg calving. Elles peuvent cependant le faire par l'accélération du flux et l'augmentation du vêlage des icebergs.
	2.	During times of ungulate abundance (migration, calving etc.), different wolf packs may temporarily join forces. Pendant les périodes d'abondance d'ongulés (migration, vêlage, etc.), différentes meutes de loups peuvent s'unir temporairement.
	3.	The abortion rate is 10 to 20%, which leaves an average calving rate of 56%. Le taux d'avortement varie de 10 à 20 % ce qui donne un taux de vêlage de 56 %.
	4.	Typically, a shelf front will extend forward for years or decades between major calving events. Typiquement, le front d'une barrière de glace va s'étendre pendant des années voire des décennies entre les différents épisodes de vêlage d'icebergs.
	5.	Taku Glacier has been advancing since at least 1890, when naturalist John Muir observed a large iceberg calving front. Le glacier de Taku avance, au moins depuis l'année 1890, à l'époque où le naturaliste John Muir observait un grand front de vêlage d'icebergs.
	6.	Commander Glen Jacobsen, USN, who visited aboard the USS Atka in January 1955, found that calving of the ice shelf rendered the iceport temporarily unusable. Le commandant Glen Jacobsen, de l'US Navy, qui visita l'Antarctique en janvier 1955, découvrit que le vêlage de la banquise rendait le port temporairement inutilisable.
	7.	The test station evaluates weight, growth, morphology, fertility, calving ability and milking ability in order to assess their maternal qualities. On réalise de nombreux contrôles sur le poids, la croissance, la morphologie, la fertilité, l’aptitude au vêlage et la production laitière des génisses afin de mesurer leurs qualités maternelles.
	8.	The primary mechanism of mass loss from ice shelves was thought to have been iceberg calving, in which a chunk of ice breaks off from the seaward front of the shelf. Le mécanisme premier de perte de masse est le vêlage d'iceberg, dans lequel un morceau de glace se sépare du front de la barrière.
	9.	Of course there are times in an animal's life cycle when such dietary additions can be very valuable , such as when a cow is in calf. il existe bien sûr des périodes du cycle de vie d'un animal où les suppléments nutritionnels de ce genre peuvent jouer un rôle très important , par exemple au moment du vêlage.
	10.	Little beef or butter was found on the village's tables, and milk was only taken after calving; the focus was on feeding cattle for sale. On trouvait peu de viande de bœuf ou de beurre à la table des villageois, et le lait n'était recueilli qu'après le vêlage ; les efforts étaient concentrés sur la nourriture du bétail destiné à la vente.

Similar Words：

"vézières" English translation, "vézos" English translation, "vézère" English translation, "vézénobres" English translation, "vézézoux" English translation, "vêlage (glaciologie)" English translation, "vêlement" English translation, "vêler" English translation, "vên" English translation