English translation for "yahweh"

yahweh

Example Sentences:

	1.	The serpent directly disputes Yahweh's command. Le peuple s'engage à respecter les commandements de Yahweh.
	2.	The Book of Exodus is retold by Moses, his brother Aharon, the Angel of Death, Jesus, and the traditional Hebrew God. Le Livre de l'Exode est raconté ici par Moïse et son frère Aaron, l'Ange de la mort, Jésus et par le dieu hébreu Yahweh.
	3.	Yahweh-worship was famously aniconic, meaning that the god was not depicted by a statue or other image. Une particularité du culte de Yahweh tel qu'il est présenté dans la Bible est son caractère aniconique, c'est-à-dire que la divinité n'est pas représentée par une statue ou par une image.
	4.	In the P strand, YHWH says in Exodus 6:2–3: I revealed myself to Abraham, to Isaac, and to Jacob as Ēl Shaddāi, but was not known to them by my name, YHVH. Exode 6.2-3 : « Je me suis révélé à Abraham, Isaac et Jacob comme El Shaddai, et n'était pas connu d'eux par mon nom de Yahweh ».
	5.	If the technical means by which Yahweh keeps the earth from sinking into the chaos-waters are unclear, it is nevertheless clear that he does so by virtue of his personal power. Si les moyens techniques par lesquels Yahweh empêche la Terre de sombrer dans les eaux du Chaos ne sont pas explicités, il est néanmoins clair qu'il le fait en vertu de son pouvoir personnel.
	6.	The pre-Exilic (before 586 BCE) Old Testament allowed no equals to Yahweh in heaven, despite the continued existence of an assembly of subordinate servant-deities who helped make decisions about matters on heaven and earth. L'Ancien Testament pré-Exilique (586 avant J.-C.) ne permet aucun égal à Yahweh dans les cieux, en dépit de l'existence d'une assemblée de serviteurs divins qui l'ont aidé à prendre des décisions pour le ciel et la terre.
	7.	As an example of "sacred space" demanding a certain response from man, Eliade gives the story of Moses halting before Yahweh's manifestation as a burning bush (Exodus 3:5) and taking off his shoes. En guise d’exemple d’espace sacré, réclamant de l’homme une certaine réaction, Eliade évoque le récit de Moïse tombant en arrêt devant la manifestation de Yahweh sous la forme d’un buisson ardent (Exode 3:5) et réagissant en ôtant ses chaussures.
	8.	The chief of the old Canaanite pantheon was the god El, but over time Yahweh replaced him as the national god and the two merged ("Yahweh-El, creator of heaven and earth" - Genesis 14:22). Le chef de l'ancien panthéon Cananéen était le dieu El, mais au fil du temps Yahweh l'a remplacé en tant que le dieu national et les deux ont fusionné ("Yahvé-El, créateur du ciel et de la terre" - Genèse 14:22).
	9.	This theme is also seen in Genesis 6:1–4 in the sexual union of the sons of God with human women: Yahweh declares this a violation of the separation and limits the life span of their offspring. On retrouve ce thème en « Gen 6:1-4 », lors de l'union sexuelle des fils de Dieu avec les femmes humaines : Yahweh déclare que c'est une violation de cette séparation et limite la durée de vie de leur progéniture.
	10.	This theme is also seen in Genesis 6:1–4 in the sexual union of the sons of God with human women: Yahweh declares this a violation of the separation and limits the life span of their offspring. On retrouve ce thème en « Gen 6:1-4 », lors de l'union sexuelle des fils de Dieu avec les femmes humaines : Yahweh déclare que c'est une violation de cette séparation et limite la durée de vie de leur progéniture.

Similar Words：

"yahtzee" English translation, "yahuar huacac" English translation, "yahuarcocha" English translation, "yahudi" English translation, "yahuma (territoire)" English translation, "yahwisme" English translation, "yahwiste" English translation, "yahwé" English translation, "yahya" English translation