English translation for "zénète"

zenata

Example Sentences:

	1.	Mzab, mainly of Zenata Berber origin. Mzab, tribu d'origine principalement berbère zénète.
	2.	A Zenata Berber chieftain, Khalid ibn Hamid al-Zanati, was elected to replace him. Khalid ibn Hamid al-Zanati, un chef berbère zénète, est élu pour le remplacer.
	3.	Each region of the Maghreb contained several tribes (for example, Sanhadja, Houara, Zenata, Masmouda, Kutama, Awarba, and Berghwata). Chaque région du Maghreb étant constituée de plusieurs tribus dont notamment les grandes tribus Sanhadja, Houaras, Zénète, Masmouda, Kutama, Awarba, Berghouata, Zouaouas
	4.	Eastern Morocco Zenati is spoken among the Berber tribes of Beni Bouzegou, Beni Ya'la, Zekara, Bekhata, Haddiyin, Meharez and Rwaba'. Le zénète de l'Oriental marocain est parlé au sein des tribus des Beni Bouzegou, Beni Ya'la, Zekara, Bekhata, Haddiyin, Meharez et Rwaba',,.
	5.	Eastern Morocco Zenati dialects are a cluster of Berber dialects spoken in the Jerada Province, Morocco, to the southwest of Oujda. Le parler zénète de l'Oriental marocain est un dialecte berbère parlé dans la province de Jerada, au sud-ouest de la ville d'Oujda.
	6.	No more is heard the Zenata Berber leader Khalid ibn Hamid al-Zanati who delivered the two great victories over the Arab armies. On n'entend plus parler du chef berbère zénète Khalid ibn Hamid qui a livré deux grandes victoires sur les armées arabes.
	7.	Khalid ibn Hamid al-Zanati (?–?) was a Zenata Berber chieftain and military commander during the Berber Revolt of the 740s against the Umayyads in the Maghreb. Khalid ibn Hamid al-Zanati est un chef berbère zénète et commandant militaire, au cours de la Grande révolte berbère en 740 contre les Omeyyades dans le Maghreb.
	8.	Regrouping after these skirmishes, the Berber rebels deposed and killed their leader, Maysara al-Matghari and elected the Zenata Berber chieftain, Khalid ibn Hamid al-Zanati as the new Berber commander. Se regroupant après ces escarmouches, les rebelles berbères déposent et tuent leur chef, Maysara al-Matghari, et élisent le chef berbère zénète Khalid ibn Hamid al-Zanati comme nouveau commandant berbère.
	9.	From the 10th century the Berber tribes of the Sanhaja and Zanata groups invaded the lands of the Masmuda, followed from the 12th century onwards by Arab Bedouins (see Banu Hilal). À partir du xe siècle, les tribus berbères des groupes Sanhadja et Zénète ont envahi les terres des Masmouda, suivies à partir du xiie siècle par les bédouins arabes (voir Banou Hilal).
	10.	The Zayyanid dynasty (Arabic: زيانيون‎, Ziyānyūn) or Abd al-Wadids (Arabic: بنو عبد الواد‎, Bānu ʿabd āl-Wād) was a Berber Zenata dynasty that ruled the Kingdom of Tlemcen, an area of northwestern Algeria, centered on Tlemcen. Les Zianides (en arabe : زيانيون, Ziyānyūn?) ou Abd al-Wadids (en arabe : بنو عبد الواد, Bānu'abd āl-Wād?) sont une dynastie berbère zénète, qui gouvernait le royaume de Tlemcen au Maghreb central (actuelle Algérie).

Similar Words：

"zénon de sidon (épicurien)" English translation, "zénon de vérone" English translation, "zénon kovalyk" English translation, "zénon lesage" English translation, "zénon trudeau" English translation, "zénète de l'oriental marocain" English translation, "zénète du gourara" English translation, "zénètes" English translation, "zéo" English translation