| 1. | For us this is a lesson and a warning.
Il écope d'une amende et d'un avertissement. |
| 2. | As a result, he served a two match suspension.
Il écope alors de deux matchs de suspension. |
| 3. | In the game, He was shown a yellow card.
Lors de ce match, il écope d'un carton jaune. |
| 4. | "Froome penalised 20 seconds for illegal feeding".
Froome écope d'une pénalité de 20 secondes pour ravitaillement interdit. |
| 5. | For an exceptional crime, he deserved an exceptional punishment.
Pris en flagrant délit, il écope d’une punition peu ordinaire. |
| 6. | He was sanctioned with a A$10,000 fine for inappropriate conduct.
Il écope d'une amende de 10 000 $ pour comportement anti-sportif. |
| 7. | He was stripped of his result and given a three-month suspension.
Il perd le bénéfice de sa victoire et écope d'une suspension de trois mois. |
| 8. | It was during this time that Touhy gained his unlikely nickname, "Touhy the Terrible".
C'est à cette période que Touhy écope du surnom de "Touhy the Terrible". |
| 9. | He was handed a fine and suspended from Ajax's game against Olympique Lyonnais.
Il écope d'une amende et est suspendu pour le match de l'Ajax contre l'Olympique lyonnais. |
| 10. | After publicly criticizing the referees following the game, he was fined $10,000.
Après le match, il critique publiquement les arbitres et écope d'une amende de 10 000 dollars. |
