English translation for "épouvantablement"

adv. terribly, dreadfully, appalingly

Example Sentences:

	1.	Mr president , every day , animals are transported for appallingly long distances across our continent. monsieur le président , tous les jours , des animaux sont transportés sur des distances épouvantablement longues à travers notre continent.
	2.	Mr president , commissioner , this directive and this debate are horrifyingly complex , and also doubly complex , in both legal and computing terms. monsieur le président , monsieur le commissaire , cette directive et ce débat sont épouvantablement complexes , et doublement complexes , complexité juridique et complexité informatique.
	3.	This movie is so drastically wrong, its pathos and its comedy are so wildly misplaced, that you could not, in your fantasy of what it might be like, improve on what it really is. Ce film était si épouvantablement mauvais, son discours pathétique et son jeu de comédie si déplacés, que même dans les meilleures dispositions, on ne pouvait imaginer une quelconque amélioration, et le voir autrement que ce qu'il était réellement.
	4.	The last thing i want to say is that the constitutional treaty was drawn up for the union of 25 , or rather of 27 following this enlargement to include countries that suffered so unspeakably under communism. je tiens à faire une dernière remarque: le traité constitutionnel avait été établi pour l’union des 25 - ou plutôt des 27 si l’on tient compte du prochain élargissement qui intégrera des pays qui ont épouvantablement souffert sous le régime communiste.
	5.	But the fact of the matter is that in addition to the dangers for small publishers , we are facing the onslaught of a massive , blockbuster culture where huge amounts of money are made on sometimes quite appallingly bad books. le fait est qu'outre les dangers qui guettent les petits éditeurs , nous sommes confrontés aux assauts d'une culture de masse et commerciale où des sommes d'argent considérables sont gagnées sur des livres parfois épouvantablement mauvais.
	6.	Mr president , colleagues , you will recall that in our debate in july i made a prophetic request for a central data base on which details of all missing children would be recorded and my proposal has proved to be , as i have said , prophetically tragic. monsieur le président , chers collègues , sans doute vous rappellerez-vous que lors de notre débat du mois de juillet , j'ai formulé la demande prophétique de la création d'une base de données centrale dans laquelle seraient consignés l'ensemble des détails relatifs à tous les enfants disparus. comme je l'ai dit , cette proposition s'est avérée épouvantablement prophétique.

Similar Words：

"époussette" English translation, "époustouflant" English translation, "époustoufler" English translation, "époustouflé" English translation, "épouvantable" English translation, "épouvantail" English translation, "épouvante" English translation, "épouvanter" English translation, "époux" English translation