| 1. | The report brings to light various shortcomings.
le rapport met en évidence certains dysfonctionnements. |
| 2. | One thing is clear: budgetary resources are lacking!
une évidence: les moyens budgétaires font défaut! |
| 3. | This should also be obvious between states.
cela devrait être une évidence entre les États. |
| 4. | That is what we must realize.
il faut tout simplement admettre cette évidence. |
| 5. | There is clearly room for improvement.
le système est de toute évidence perfectible. |
| 6. | An exchange of information is obviously vital.
un échange d’informations est de toute évidence vital. |
| 7. | The commission believes this is obvious.
pour la commission , c’est une évidence. |
| 8. | Clearly , a change is required.
de toute évidence , un changement s’impose. |
| 9. | Obviously we have to correct that.
il faut de toute évidence corriger cela. |
| 10. | This evidence should be given greater emphasis.
cette évidence doit être davantage mise en relief. |
