| 1. | We should not be fatalists , however.
il ne faut cependant pas être fataliste. |
| 2. | The keywords must be focus and flexibility.
concentration et flexibilité doivent être nos leitmotivs. |
| 3. | I want to be clear about this.
je veux être clair à ce sujet. |
| 4. | Its keywords must be ‘comprehension’ and ‘action’.
ses mots-clés doivent être «compréhension» et «action». |
| 5. | The european standards have to be enforced.
les normes européennes doivent être rigoureusement appliquées. |
| 6. | It was possible to sign real agreements.
des accords concrets ont pu être conclus. |
| 7. | How many lives could have been saved!
combien de vies auraient pu être sauvées! |
| 8. | Financing must be ensured up to 2004.
le financement doit être assuré jusqu'en 2004. |
| 9. | This should also be possible in europe.
cela devrait également être possible en europe. |
| 10. | We call this being ‘in the red’.
nous appelons cela "être dans le rouge". |
