| 1. | And again he said , whereunto shall i liken the kingdom of god 20又说,我拿什么来比神的国呢。 |
| 2. | And again he said , whereunto shall i liken the kingdom of god 20又说:我拿甚麽来比神的国呢? |
| 3. | Whereunto i am appointed a preacher , and an apostle , and a teacher of the gentiles 为这福音,我被派作传道的、使徒和教师。 |
| 4. | Whereunto i am appointed a preacher , and an apostle , and a teacher of the gentiles 11我为这福音奉派作传道的,作使徒,作师傅。 |
| 5. | Then said he , unto what is the kingdom of god like ? and whereunto shall i resemble it 18耶稣说,神的国,好像什么。我拿什么来比较呢。 |
| 6. | Whereunto i also labour , striving according to his working , which worketh in me mightily 29我也为此劳苦,照着他在我里面运用的大能,尽心竭力。 |
| 7. | Whereunto he called you by our gospel , to the obtaining of the glory of our lord jesus christ 14神藉我们所传的福音,召你们到这地步,好得着我们主耶稣基督的荣光。 |
| 8. | Whereunto he called you by our gospel , to the obtaining of the glory of our lord jesus christ 因此,神借着我们所传的福音呼召你们,使你们得着我们主耶稣基督的荣耀。 |
| 9. | Be thou my strong habitation , whereunto i may continually resort : thou hast given commandment to save me ; for thou art my rock and my fortress 3求你作我常住的磐石。你已经命定要救我。因为你是我的岩石,我的山寨。 |
| 10. | As they ministered to the lord , and fasted , the holy ghost said , separate me barnabas and saul for the work whereunto i have called them 2他们事奉主,禁食的时候,圣灵说,要为我分派巴拿巴和扫罗,去作我召他们所作的工。 |