| 1. | These policies and others went into effect on aug 1
这一系列政策及其他相关规定从8月1日起开始实施。 |
| 2. | A series of policies and measures
一系列政策措施 |
| 3. | People are more and more concerned about the constitution of the policies on reasonable redistribution and taxation
怎样合理调整分配、税收等一系列政策已越来越成为人们关心的话题。 |
| 4. | A series of policies have been put forward to support and cultivate high - tech key industries at different aspects
我们出台了一系列政策，从不同的层面对高新技术重点产业给予扶持和培育。 |
| 5. | At the meeting , i will put forward a number of policy proposals for advancing asia - europe political , economic and security cooperation
我将在会议上就亚欧政治、经济、安全等合作提出一系列政策建议。 |
| 6. | Although qing government took measures to solve the problem of hong debt , they could not avoid the debt occurring again
清政府虽然采取了一系列政策措施来防止商欠案发生，但总由于未触及行商制度之根本而不见成效。 |
| 7. | There is an equally impressive list of policy areas where reforms have been conspicuous by their absence or limited in their scope
还有其它一系列政策领域同样令人印象深刻，但却是因为它们没有改革或改革范围有限。 |
| 8. | Benefiting from rapid international and domestic economic growth and the policy of expanding exports , foreign trade maintained high growth
由于国内外经济快速增长以及鼓励出口等一系列政策的推动，对外贸易持续高速增长。 |
| 9. | Since the housing system reform begins , our government adopts a series of policies to supply suitable housing for the low - income residents
实行住房制度改革以来,为改善居民的居住条件,特别是解决中低收入居民的居住问题,我国政府采取了一系列政策。 |
| 10. | Finally , with the consideration of the reality and development trend of the stock index futures in china , we provide a series of policy suggestion for the setting of china accounting standard ,
结合中国实际情况及发展趋势，对中国有关股指期货会计准则的制定提出了一系列政策建议。 |
